<!ENTITY  history.title             "Update-Chronik">
<!ENTITY  history.intro             "Folgende Updates wurden installiert:">
<!ENTITY  closebutton.label         "Schließen">
                                     
<!ENTITY  detailsButton.label       "Details">
<!ENTITY  detailsButton.accesskey   "D">

<!ENTITY  noupdates.label           "Bisher wurden keine Updates installiert">

<!ENTITY  name.header               "Update-Name">
<!ENTITY  date.header               "Installationsdatum">
<!ENTITY  type.header               "Typ">
<!ENTITY  state.header              "Status">
