<!ENTITY printCmd.commandkey            "p">

<!ENTITY findOnCmd.commandkey           "F">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey        "G">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2       "VK_F3">

<!ENTITY backButton.label               "Înapoi">
<!ENTITY backButton.accesskey           "p">
<!ENTITY backButton.tooltip             "Mergi cu o pagină în urmă">
<!ENTITY forwardButton.label            "Înainte">
<!ENTITY forwardButton.accesskey        "n">
<!ENTITY forwardButton.tooltip          "Mergi cu o pagină înainte">
<!ENTITY copyCmd.label                  "Copiază">
<!ENTITY copyCmd.accesskey              "C">
<!ENTITY selectAllCmd.label             "Selectează tot">
<!ENTITY selectAllCmd.accesskey         "A">
<!ENTITY goBackCmd.commandkey           "[">
<!ENTITY goForwardCmd.commandkey        "]">
<!ENTITY homeButton.label               "Acasă">
<!ENTITY homeButton.tooltip             "Mergi la prima pagină a manualului">
<!ENTITY printButton.label "Tipărește">
<!ENTITY printButton.tooltip "Tipărește această pagină">
<!ENTITY closeWindow.commandkey         "W">

<!ENTITY throbberItem.title             "Indicator de activitate">
<!ENTITY throbber.tooltip               "Mergi la secțiunea despre utilizarea manualului">

<!ENTITY searchtab.label    	  	"Căutare">
<!ENTITY searchtab.accesskey            "C">
<!ENTITY toctab.label       	  	"Cuprins">
<!ENTITY toctab.accesskey               "S">

<!ENTITY textZoomReduceCmd.commandkey	"-">
<!ENTITY textZoomEnlargeCmd.commandkey	"+">
<!-- + is above this key on many keyboards -->
<!ENTITY textZoomEnlargeCmd.commandkey2 "=">
<!ENTITY textZoomResetCmd.commandkey    "0">

<!ENTITY helpSearch.commandkey          "k">

<!ENTITY zLevel.label                   "Mereu deasupra">
<!ENTITY zLevel.accesskey               "M">

<!ENTITY textZoomReduceBtn.label        "Micșorează mărimea textului">
<!ENTITY textZoomReduceBtn.accesskey    "c">
<!ENTITY textZoomEnlargeBtn.label       "Mărește mărimea textului">
<!ENTITY textZoomEnlargeBtn.accesskey   "I">
