<!ENTITY printCmd.commandkey            "p">

<!ENTITY findOnCmd.commandkey           "F">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey        "G">
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2       "VK_F3">

<!ENTITY backButton.label               "ਪਿੱਛੇ">
<!ENTITY backButton.accesskey           "B">
<!ENTITY backButton.tooltip             "ਇੱਕ ਸਫ਼ਾ ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ">
<!ENTITY forwardButton.label            "ਅੱਗੇ ਜਾਓ">
<!ENTITY forwardButton.accesskey        "F">
<!ENTITY forwardButton.tooltip          "ਇੱਕ ਸਫ਼ਾ ਅੱਗੇ ਜਾਓ">
<!ENTITY copyCmd.label                  "ਨਕਲ">
<!ENTITY copyCmd.accesskey              "C">
<!ENTITY selectAllCmd.label             "ਸਭ ਚੁਣੋ">
<!ENTITY selectAllCmd.accesskey         "A">
<!ENTITY goBackCmd.commandkey           "[">
<!ENTITY goForwardCmd.commandkey        "]">
<!ENTITY homeButton.label               "ਘਰ">
<!ENTITY homeButton.tooltip             "ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਾਓ">
<!ENTITY printButton.label              "ਛਾਪੋ">
<!ENTITY printButton.tooltip            "ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਛਾਪੋ">
<!ENTITY textZoomReduceBtn.label 	"ਪਾਠ ਅਕਾਰ ਘਟਾਓ">
<!ENTITY textZoomReduceBtn.accesskey    "D">
<!ENTITY textZoomEnlargeBtn.label 	"ਪਾਠ ਅਕਾਰ ਵਧਾਓ">
<!ENTITY textZoomEnlargeBtn.accesskey   "I">

<!ENTITY closeWindow.commandkey         "W">

<!ENTITY throbberItem.title             "ਸਰਗਰਮੀ ਸੰਕੇਤਕ">
<!ENTITY throbber.tooltip               "ਸਹਾਇਤਾ ਭਾਗ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਤੇ ਜਾਓ">

<!ENTITY searchtab.label    	  	"ਲੱਭੋ">
<!ENTITY searchtab.accesskey            "S">
<!ENTITY toctab.label       	  	"ਪ੍ਰਸੰਗ">
<!ENTITY toctab.accesskey               "C">

<!ENTITY textZoomReduceCmd.commandkey	"-">
<!ENTITY textZoomEnlargeCmd.commandkey	"+">
<!ENTITY textZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> <!-- + is above this key on many keyboards -->
<!ENTITY textZoomResetCmd.commandkey    "0">
<!ENTITY helpSearch.commandkey          "k">

<!ENTITY zLevel.label                   "ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ">
<!ENTITY zLevel.accesskey               "T">
